Paseo Azumino
Granja Daiou Wasabi
Ubicado en la zona agricola de Azumino, es el campo agricola de wasabi(picante japones) mas grande de Japon.Es conocido tambien puesto que el molino de agua se filmo parte de la pelicula Suenos, del difunto director de cine Akira Kurosawa.Dentro de esta granja se podra experimentar la fabricacion de wasabi y disfrutar del sabor del wasabi soft cream y de la cerveza de wasabi, ademas de muchisimas comidas a base del picante.




Granja Daiou Wasabi
Abierto todos los dias
Ingreso libre
駐車場/無料駐車場完備
現地案内図/
中央道豊科インター出口より直進・・・約10分
JR大糸線穂高駅下車・・・タクシー約10分
SAENOKAMI
La zona de Azumino es un paraiso de espiritus protectores(Saenokami) Al visitar la zona uno puede ver la cantidad de lugares dedicados a ellos.
Los Saenokami son los protectores del poblado y se pueden ver en el centro del pueblo,en los cruces y al lado del camino.
Hay panfletos con información sobre ellos y si usted puede con calma, montar una bicicleta visite los lugares donde los mismos se encuentran.




MUSEO ART HILLS AZUMINO
Museo,Tienda,Restaurante y taller de fabricacion de vidrios se juntan para formar un nuevo tipo de museo.
Por medio de la fabricacion de vidrios,se puede descubrir un nuevo espacio que hara mas ameno el diario y que nos alejara de la monotonia y el ruido de la vida cotidiana.




MUSEO ART HILLS AZUMINO
営業期間/不定休 ( ミュージアムのみ、1~3月第2・4火曜日休館)
※冬期期間中は、館内メンテナンス等の為、休館する場合がございます
入場料/無料
(ミュージアムのみ有料:小学生以上800円、団体10名様以上720円)
駐車場/無料駐車場完備
現地案内図/
電車をご利用の場合:
JR大糸線「穂高駅」よりタクシーで約10分
車をご利用の場合:
長野高速道路 豊科I.C.より山麓線方面へ約15分
8161-1, HotakaAriake, Ciudad de Azumino, Prefectura deNagano, Japon 399-8301
0263-83-5100 FAX 0263-83-5800
Museo Municipal de Arte IKEDA
Ubicado en Azumino Ikeda Craft Park este museo de arte esta rodeado de arboles
Y dentro de un ambiente tranquilo y lleno de naturaleza.
Esta compuesto por el pabellón municipal de arte Ikeda,por el pabellón de Ikutaroh Okuda y por el pabellón conmemoratorio de Takako Kojima.
Estos dos ultimos artistas, se enamoraron y amaron muchisimo a Azumino.En este museo se exponen y guardan imnumerables obras de ellos.




Museo Municipal de Arte IKEDA
Horario: 9am hasta 5pm(Ingreso hasta las 4 y 30pm)
Descanso: Todos los lunes y despues de cada feriado,fin y comienzo de año.
Costo de ingreso:
Adulto:400 yenes(350 yenes) *Precio de oferta especial
Estudiante:250 yenes(200 yenes)
Niños:100 yenes(50 yenes)
El precio entre () es cuando se visita en grupo de mas de 20 personas.
7782, Aisome, Pueblo de Ikeda, Condado de Kita Azumino, Prefectura de Nagano 399-8602
0261-62-660 FAX 0261-62-6601
Museo de arte de Ariake
Ceramica de la dinastia Joseon,esculturas y arte litografico.

- Horarios:
- 9am – 5pm (Abril– Octubre)
- 10am – 4pm (Noviembre – Marzo)
- Costo de ingreso:
- 600 yenes
- 300 yenes (niños)
0263-83-3701
Residencia Sonehara, importante propiedad cultural nacional
La más antigua muestra de vivienda de la clase agricultora alta japonesa de la epoca Edo.

- Horario:
- 9am – 5pm
- Costo de ingreso:
- 200 yenes (incluyendo estudiantes de preparatoria)
- 100 yenes (estudiantes de primaria y primeros anos de secundaria )
0263-83-2359
Galeria de arte Azumino Sangaku
Colección de hermosas pinturas relacionadas a las montanas de Azumino.

- Horario:
- 9am – 5pm
- Cerrado los jueves (excepto en Agosto)
0263-83-4743
Morinoouchi
Museo de libros de dibujos para niños dentro del bosque de los pinos rojos.

- Horario:
- 9:30am – 5pm (cerrado los jueves excepto en Agosto)
- Costo de ingreso:
- 700 yenes
- 500 yenes (niños)
0263-83-5670
Museo Azumino Jansem
Colección de obras del maestro frances Jean Jansem

- Horario:
- 8:30am – 5pm
- Abierto todos los dias
(Fuera de estacion es necesario llamar)
- Costo de ingreso:
- 850 yenes
- 500 yenes (niños)
023-83-6584
Museo de arte Rokuzan
Disfrute de las obras del "Rodin Japones" dentro de una obra arquitectonica inspirada en una iglesia.

- Costo de ingreso:
- 700 yenes
- 300 yenes (estudiantes de preparatoria)
- 150 yen (estudiantes de primaria y preparatoria juvenil)
- Mayo – Octubre:
- Abierto todos los dias
- Noviembre – Abril:
- Cerrado los lunes y los dias despues de feriados.
0263-82-2094
Ofune Kaikan
Muñecas Hotaka utilizadas en la fiesta local de Ofune. Antiguos documentos historicos.

- Abierto todos los dias.
- Costo de ingreso:
- 300 yenes
0263-82-7310
Museo Azumino Oshie
Colección de arte tradicional de telas del sr. Nakamura.

- Horario:
- 10am – 5pm
- (Cerrado de Dic – Mar)
- Cerrado los lunes
- (excepto en Agosto – Setiembre)
0263-83-6718
Urna Ariake-yama
Los grabados en el portón y los dibujos en el techo son bastante llamativos.
Ademas cuenta con un hermoso jardín.

0263-83-3764
Templo de Kurio-yama Mangan-ji
Templo de la secta budista Shingon, es tambien llamado Shinano Kouya.
Es famoso su hermoso jardín de vividas azaleas de estacion.

0263-83-2088
Urna de Hotaka
Urna del dios protector de la tribu de Azumi.
Se le considera protector tambien en contra de los accidentes de transito y de la industria de viajes.

0263-82-2003
Templo Matsuo Yakushido, importante propiedad cultural nacional
Designado como una importante propiedad cultural del estado en 1964 es una muestra de arquitectura de los ultimos años de la era Muromachi.

0263-83-4171
Templo Kichijousan Toko-ji
El Bhaisajyaguru es una estatua que pertenece a patrimonio cultural local.Se le atribuyen curaciones milagrosas para males de los ojos.

0263-82-2056
Jardín Alp
Una mezcla dulce de la naturaleza y la alta tecnologia.

- Horario:
- 9am – 5pm
- Cerrado en ano nuevo y el 3er jueves de cada mes.
- Costo de ingreso:
- 500 yenes
- 300 yenes (hasta estudiantes de secundaria)
0263-83-5000
Centro de seda Tensan
Presentacion de los gusanos de seda, muestra y venta de productos de seda.

- Cerrado los lunes y al dia siguiente de día feriado.
0263-83-3835
Azuminio Country Club
Un refinado curso de golf que permite disfrutar de la vision de la zpna de Azumino.

- 18 hoyos, 6940 yardas
0263-83-5225
Kane no Naru Oka
La torre del reloj es destacable y sirvio de inspiracion para una novela por la radio.
Es utilizado tambien como lugar de entrenamiento para los jovenes locales.

0263-82-5970
Hotaka Country Club
Un prestigioso curso de golf rodeado de naturaleza y al pie de las montanas.

- 18 hoyos, 7022 yardas
0263-83-2778


