Acces direct a partir du telephone mobile
http://e-anaba.com/m_fr
Yamabiko
7319-11, HotakaAriake,
Azumino
Nagano,Japon 399-8301
TEL (0263)83-3885
FAX (0263)83-5564
Tarifs
Nous avons differents tarifs pour satisfaire vos besoins afin de vous permettre de vous relaxer dans nos chambres confortables.
| Une journee avec demi-pension | Tarifs adutles | Tarifs reduits(enfants*) | |
|---|---|---|---|
| 3personnes ou plus par chambre | 11,000 yen 12,000 yen 13,000 yen 14,000 yen |
9,000 yen a 12,000 yen (Contactez-nous pour plus de details) |
|
| 2 personnes par chambre | 12,000 yen 13,000 yen 14,000 yen 15,000 yen |
9,000 yen a 12,000 yen (Contactez-nous pour plus de details) |
|
| Appartement de vacances (3 personnes par chambers) |
5,500 yen | 5,000 yen | |
| Utilisation de bains uniquement | 500 yen | 250 yen | |
| Excursion d’une journee avec repas | De 5,000 a 10,000 yen (les prix varient progressivement par tranche de 500yen, contactez-nous pour plus de details.) | ||
*12 ans maximum
- Les taxes de bain seront payees separement (150 yen pour les clients qui sejournent dans notre auberge, 50 yen pour les clients en excursion.)
- Les frais de sejour pour une journee sont compris entre 15h a 10h le lendemain matin
- Toute heure restee en plus devra etre payee en plus
Location de jeux (pour une location)
- Jeu "Mahjong" 2000 yen
- Jeu "Go" 800 yen
Frais pour apporter vos propres boissons
- Bouteille de sake de 1.8littre: 1,500 yen par bouteille
- Whisky et Liqueur: 1,500 yen par bouteille
- Bierre: 300 yen par bouteille/ canette
- Jus de fruits /Boissons non-alcoolisee: 100 yen par bouteille/canette
Frais de climatisation/ chauffage
- De 15h a 10 le lendemain
- Petite piece 300 yen
- Moyenne piece 400 yen
- Grande piece 500 yen
- Set de Kotatsu 600 yen (Table basse chauffante japonaise)
Requests from the Management
| Sejours | Heure d’enregistrement 15h, Heure de reglement 10h Toutes les heures passees en plus seront facturees. Tous les sejours devront etre reserves. (Les frais de reservation seront inclus dans la note de sejour.) |
|---|---|
| Repas | Le prtit dejeune a partir de 7h Le dejeune a partir de 11:30 Le dinner a partir de 17h30 (Les horaires de repas peuvent varier selon les saisons.) *Nous acceptons aussi les soirees avec repas. Contactez-nous pour plus d’information. (reservation conseillees) |
| Navettes | Uniquement pour les groupes de 10personnes ou plus. (Il se trouve des regions auxquelles nous n’avons pas acces. Contactez-nous pour plus d’informations) |
| Magasins | Nous vendons principalement des souvenirs de la region mais nous avons aussi des articles divers. |
| Demande de la part de YAMABIKO |
|